Alice Nine - Exist [Lyric & Translation]

Romaji

If you tell me why, that secret that i could do to you
So tell me why, tell me why, all I had myself ahead you
So don't you go away, gone missing will be a mistake
Can't bring me down, bring me down, try hard to feel myself

I don't care, I don't mind, wakari kitto kotae
Kizutsuki kizutsuke, nani ga mitsuketa kai?

I found a way, mada dare mo shiranai
Tokoro made hashirita riyuu da, are you ready to go?
I found my heart, saa te wo kakagete
Koboshiru kae, kabe wo kowase
Negairu nara, dekiru saa~

Now bouncing my head, nichuji kakushi no youni
Uu no kare sono eto, kotoba wa nigeru
I don't care, I don't mind, kantau janakute
Yowasa wa tsuyosa hikari to yami de

I think i can't search, oborekake
Want to free down, want to kill me?
Sonzai wa narase, woah~

I found a way, mada dare mo shiranai
Tokoro made hashirita riyuu da, are you ready to go?
I found my heart, saa te wo kakagete
Koboshiru kae, kabe wo kowase
Toumawari na, yari katade mo, dekiru saa!
(Dont, dont go away, don't i don't care
Why can't get away? tell and do it alone)

Translation

If you tell me why, that secret that i could do to you
So tell me why, tell me why, all i had myself ahead you
So don't you go away, gone missing will be a mistake
Can't bring me down, bring me down, try hard to feel myself

I don't care, I don't mind, the answer is surely to understand
I'm being hurt, I'm injured, and what did they find?

I found a way, no one knows yet
That is why you have to run, are you ready to go?
I found my heart, let's raise our hands
If we really wish to do it, then we will be able to smash the spilling wall!

Now bouncing my head, during the time that is hidden,
The sighs, differences, these words escaping me
I don't care, I don't mind, it's not a heavy rain though,
Weakness is strength, in light and darkness

I think i can't search, i'm drowning
Want to free down, want to kill me?
Ring your existence~

I found a way, no one knows yet
That is why you have to run, are you ready to go?
I found my heart, let's raise our hands
Then it's possible to going around with each other.
(Dont, dont go away, don't i don't care
Why can't get away? tell and do it alone)